When using CL Works pro, I get an error when adding an image to keypad. Also it won't transfer to scale from KeyPad screen.

Make sure on the main PLU page that you have the image column active. If it isn't, then add it from the config, then plu fields tab. The image should send now.